top of page

Project No. 005-22 - Lift Station Laforest

  • townofgrandfalls
  • Mar 20
  • 1 min read
STATION DE POMPAGE LAFOREST  MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE GRAND-SAULT GRAND-SAULT, NOUVEAU-BRUNSWICK  Projet no 005-22  Les soumissions sous enveloppes cachetées indiquant « Station de Pompage Laforest, projet no 005-22 », et adressées à la Ville de Grand-Sault, seront reçues le 10 avril 2025 jusqu’à 14 h (heure locale). L'ouverture publique des soumissions se fera immédiatement après la fermeture de l'appel d’offres.  Chaque soumission doit être accompagnée d’un cautionnement de soumission au montant de 10 % du total de la soumission payable à la Municipalité Régionale de Grand-Sault. Le nom du soumissionnaire et l’identification du contrat doivent être indiqués sur l’enveloppe.    La dernière version du Règlement du NB 2022-078 de la Loi sur la passation des marchés public tel qu’amendée, s’applique au présent appel d’offres.  Les documents de soumission digitaux seront remis aux entrepreneurs sur paiement de 100,00 $ en contactant secretariat-clerical@royconsultants.ca. Ce montant n'est pas remboursable.  Le présent appel d’offres a pour but d’obtenir une soumission visant l’obtention par la Municipalité Régionale de Grand-Sault de tout type de main-d’œuvre, matériel de construction, produits et services pouvant être requis pour effectuer et compléter, de façon jugée convenable, l’ouvrage exigé sur la Station de Pompage Laforest à Grand-Sault, Nouveau-Brunswick, lequel comprend, sans s’y limiter, aux travaux suivants :  •	Construction de la nouvelle station de pompage incluant les conduites et travaux civil; •	Démantèlement de la station de pompage existante une fois la nouvelle station opérationnelle.  Ni la plus basse ni aucune des soumissions ne sera nécessairement acceptée. L’attribution du contrat est conditionnelle à l’approbation du financement.   Eric Gagnon, directeur général/greffier Municipalité Régionale de Grand-Sault

Sealed tenders marked "Lift Station Laforest, Project No. 005-22", will be received by the Grand Falls Regional Municipality, on April 10, 2025, at the Town Hall until 2:00 p.m. (local time), located at 131 Pleasant Street, Suite 200 Grand Falls N.B. E3Z 1G6. Public opening of tenders will follow immediately.

 

Each tender must be accompanied by a Bid Bond in the amount of 10% of the tender price, payable to the Grand Falls Regional Municipality. The name of the tendering firm and the identification of the contract shall be indicated on the envelope.

 

The latest revision and amendments of the "Tendering Regulations" of the Procurement Act (2022-78), as amended, shall apply to this contract.

 

Electronic tender documents are available upon payment of $100.00 to Roy Consultants, which will be non-refundable. These documents can be procured by contacting secretariat-clerical@royconsultants.ca.

 

The intent of this tender call is to obtain an offer to provide the Grand Falls Regional Municipality with all and every kind of labour, construction equipment, products and services that may be required to execute and complete, in a workmanlike manner, all the work comprised in the Lift Station Laforest in Grand Falls, New Brunswick, which includes, but is not limited to the following:

  • Construction of a new lift station including all associated piping and earthwork;

  • Decommissioning of the existing lift station once the new station is operational.

 

The Grand Falls Regional Municipality reserves the right to accept or reject any or all tenders. Award of contract is conditional to funding approval.

 

                                                                                            Eric Gagnon, CAO/Clerk

Grand Falls Regional Municipality



Comments


Municipal Building

131 Pleasant Street,

Suite 200

Grand Falls, N.B.

Canada

E3Z 1G6

Our contact details

info@grandsault.ca

506.475.7777

506.475.7779

Business Hours

Monday - Friday, 8:30 a.m. - 4:30 p.m. AST (Atlantic Standard Time)

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter

© 2025 Grand Falls Regional Municipality. All rights reserved.

bottom of page